[FAVE ONES] Libro y película: La princesa prometida

"Princess bride" by 20th Century Fox - Impawards. Via Wikipedia.

  En este caso no puedo elegir entre el libro y la película, para mi este es uno de los mejores ejemplos de guioniación de un libro (junto con Sentido y Sensibilidad). Se nota que el propio autor del libro fue el encargado de realizar el guión.

 En La princesa prometida encontramos de nuevo un cuento, esta vez no de hadas, aunque salen gigantes y brujas, pero son más mundanos. La historia nos narra cómo Buttercup, una chica hermosa y algo tonta, se enamora de Westley, un honesto pero pobre trabajador de su granja. Tras partir Westley en busca de dinero para que puedan casarse, a Buttercup le llega la noticia de que el barco de Westley ha sido atacado por el del temible pirata Roberts, que nunca deja supervivientes. Con el corazón destrozado, se compromete para ser la esposa del príncipe del país, que ha quedado prendado de su belleza. Pero no todo es perfecto, ya que los planes del príncipe no son una boda y un felices para siempre, ha planeado toda una trama para que estalle la guerra y ... Si sigo os cuento la película entera y es una de esas películas que hay que ver.

"Fencing. Fighting. Torture. Poison. True love. Hate. Revenge. Giants. Hunters. Bad men. Good men. Beautifulest ladies. Snakes. Spiders. Beasts of all natures and descriptions. Pain. Death. Brave men. Coward men. Strongest men. Chases. Escapes. Lies. Truths. Passion. Miracles."

"Florin.Guilder.map" by http://www.woodge.com/books/maps/map_princess_bride.jpg. Licensed under Fair use via Wikipedia.

  El libro destila humor, está escrito como si fuera un resumen del libro de otro autor, que William Goldman se dedica a resumir. Se entremezclan en la historia partes de su vida real, totalmente inventada, que te hacen reír a carcajadas. La diferencia fundamental entre el libro y la película es que con el libro podemos llegar a conocer un poco más a los personajes. En el libro podemos conocer más acerca de Iñigo y Fezzic, esas cosas no pueden llegar a la película por falta de tiempo material en la misma para contarlas. Además del final, ahí el autor introduce quizás la nota más amarga de la historia, que no todos los cuentos tienen final feliz, o si. Para eso me quedo con el de la película.

"As you wish"

  Buttercup no ha sido nunca mi "princesa" preferida. En este tema estoy con Westley, digo con el pirata Roberts, si quería tanto a Westley tenía que haber esperado porque el suyo era un amor que superaba el tiempo, la distancia e incluso la muerte. Pero, claro, estamos hablando de un cuento de hadas. El amor de los cuentos de hadas no existe en la vida real, porque las cosas no son perfectas en la realidad... justo como el amor de Buttercup, al final va a resultar que su visión del amor es la más acertada. En contraposición, el amor de Westley si que es capaz de desafiar a la muerte con la ayuda de Max el Milagroso y la fe ciega de Iñigo en que lo correcto es hacer lo correcto.

  No puedo elegir escena favorita ni del libro ni de la película. Para mi es perfecta desde el principio al final, y me he leído tantas veces el libro que lo tengo desencuadernado.

"Hello. My name is Iñigo Montoya. You killed my father. Prepare to die"

  Esta película tiene una de las mejores bandas sonoras que recuerdo. Mark Knopfler y su guitarra hacen uno de los mejores acompañamientos que puedo recordar en la historia del cine.